Note: ce vendredi il y aura conversation avec les artistes après le spectacle.

Programme double avec Meena Murugesan (Aval) et Chanti Wadge (One Hundred Returnings). 

AVAL 

Le silence cache parfois la honte. Femme-silence, Aval (Elle, en tamil), lutte avec son présent et son passé pour redéfinir son identité. Une création indo-contemporaine où la danseusechorégraphe fait vibrer le chant, l’image et la lumière au maximum de leur intensité pour provoquer le changement. When does silence turn to shame? Confronted with the contradictions of her past and present, Aval (‘She’ in Tamil) struggles to redefine her true self. In this Indo-contemporary creation, dancer/choreographer Meena Murugesan blurs the lines with sound, image and light, creating a catalyst for change. 

www.myspace.com/meenaakshi 

ONE HUNDRED RETURNINGS 

La danse ici est rituel : One Hundred Returnings suit le mouvement instinctif de l’être jusqu’à l’anima mundi. Improvisation et médiation d’une danseuse hors du commun. Here, dancebecomes a ritual. One Hundred Returnings follows the instinctive movement of the soul towards the anima mundi. Mediation and improvisation by an extraordinary dancer. 

www.mindroots.com/chanti