Réalisation : Maryanne Zéhil 

Acteurs : Claudia Ferri, Jean-Nicolas Verreault, Geneviève Brouillette, Raïa Haïdar 

Le choc des cultures raconté à travers l’histoire de Houwayda, une cinquantenaire originaire du Liban installée à Montréal où elle a épousé le mode de vie québécois, et de sa sœur Joëlle qui est restée profondément libanaise. Houwayda mène avec Pierre, son mari bobo enseignant à l’université, une vie bourgeoise et bien tranquille. Spécialiste en littérature, elle a mis sur pause sa carrière académique. Elle, qui croit pourtant avoir abandonné les valeurs traditionnelles de sa culture natale, va se retrouver au cœur d’une joyeuse zizanie qui aboutira à sa profonde remise en cause. Un regard mordant, affectueux et fantasque sur les Libanais de Montréal et sur les Québécois.