Sean, documentariste américain installé au Canada, entreprend des démarches afin d’obtenir le statut de résident permanent. Parallèlement, il entreprend un documentaire sur les nouveaux arrivants à Québec. C’est le début d’une aventure qui le plongera tête première dans les dédales de la bureaucratie de l’immigration mais qui aura aussi la grâce de le mener à la rencontre de soi et des autres. 

Savant mélange de documentaire et de théâtre, de réalité et de fiction, Ailleurs trace avec humour et sensibilité le parcours absurde, cocasse, mouvementé et parfois impossible de ceux qui ont choisi de devenir nos compatriotes. Vif succès critique et public lors de sa présentation en 2006 et 2007 à Premier Acte et à la Caserne Dalhousie, Ailleurs est une formidable fenêtre sur l’autre, un miroir sur des réalité insoupçonnées de notre société. À voir ou à revoir! 

www.theatreperiscope.qc.ca