Entre grossesse fantasmée, cauchemar refoulé, deuil raté, adolescence volée et image multipliée se tisse l’histoire de la femme du monologue Ombilic. Alors que le texte de Geneviève Bouchard aborde sobrement le thème des relations familiales tordues par une écriture poétique, vive et incisive, la mise en scène de Stéphanie Pelletier repose sur un esthétisme de mise en abyme par un travail de l’image où le réel et le simulacre s’entremêlent constamment. Les neuf écrans de télévision formant la presque totalité du décor sont autant de miroirs reflétant le passé étouffé, voire sublimé, du personnage.  

www.myspace.com/lecollectifdiffraction