Inscrivez-vous
Des offres exclusives et événements gratuits
Mercredi soir, à l'occasion du festival Juste pour Rire Montréal, l'Olympia accueillait l'humoriste française Élodie Poux, venue présenter Le Papillon s'envole, une adaptation internationale de son deuxième spectacle Le Syndrome du papillon.
Installée à Montréal depuis plusieurs jours afin de préparer à la fois son spectacle et le gala Juste pour rire qu'elle animera cette semaine, Élodie Poux est montée sur scène devant un Olympia rempli à craquer. Une entrée chaleureusement accueillie par un public déjà conquis.
Dès les premières minutes, l'humoriste démontre qu'elle a pris le temps de s'imprégner de la culture québécoise. Elle s'amuse de ses difficultés de Parisienne à Montréal : attendre le feu vert pour traverser sur un passage piéton, demander aux Québécois de répéter certaines expressions ou encore tenter de comprendre les subtilités de l'accent local. Des observations simples mais efficaces qui créent immédiatement une complicité avec la salle.
Le spectacle s'ouvre ensuite sur l'un de ses numéros les plus connus, consacré à sa perte de poids et à la manière dont le regard des autres change avec l'apparence physique. Elle poursuit avec des réflexions sur la maternité, la charge mentale et le burn-out parental, des thèmes qu'elle aborde avec beaucoup d’autodérision.
Pendant près de deux heures, Élodie Poux enchaîne les personnages avec une énergie impressionnante. Richard, la maîtresse d'école ou encore plusieurs figures de son quotidien qui prennent vie grâce à une interprétation très physique et à un débit de parole parfois vertigineux. Cette capacité à changer instantanément de registre fait partie de ses grandes forces.
L'humoriste prend également plaisir à adapter plusieurs références au public québécois. Quelques répliques font particulièrement mouche, notamment lorsqu'elle affirme être « à l'aise comme un végane dans une cabane à sucre » ou qu'elle qualifie quelqu'un de « pas le castor le plus utile du barrage ». Des clins d'œil qui déclenchent de francs éclats de rire et témoignent du soin apporté à cette tournée internationale.
Son affection assumée pour La Petite Maison dans la prairie donne également lieu à un excellent passage, porté par un excellent sens du récit et du rythme.
Face à un auditoire composé en majorité de femmes, Élodie Poux aborde avec finesse des sujets qui touchent particulièrement son public : la maternité, le corps, la place des femmes en humour ou encore les injonctions du quotidien. Sans jamais tomber dans le discours militant, elle privilégie l'observation et l'autodérision.
On pourrait toutefois reprocher au spectacle quelques longueurs. Certains numéros semblent s'étirer un peu plus qu'ils ne le devraient et gagneraient à être resserrés. Rien qui ne gâche toutefois le plaisir général. Car la grande force d'Élodie Poux réside dans son regard. Elle transforme les petits tracas du quotidien en situations délicieusement absurdes, interprétées avec une aisance remarquable. On ressort avec le sourire, après avoir souvent ri aux éclats.
Élodie Poux sera de retour sur la scène du Théâtre Maisonneuve le samedi 18 juillet pour animer le gala La dernière volonté où elle se retrouvera plongée dans une aventure aussi absurde qu’émouvante, entourée d’artistes français et québécois venus rendre hommage à un illustre inconnu.
