Les Weekends à L'Oasis Musicale présentent: 

Álvaro Zambrano, ténor  

Felipe Verdugo, piano  

Dichterliebe, op. 48 

R. Schumann 

Neruda Songs 

V. Amor mío, si muero y tú no mueres  

P. Lieberson 

Poema en forma de canciones, op. 19 

J. Turina 

Une chanson, à l’image d’un baiser, exprime tout ce qui est gardé en silence: la plume de grands poètes sur la tragédie et le mystère de l’amour traduite en chefs d’ouvre vocaux par Schumann, Turina et Lieberson. 

A song, like a kiss, unveils everything that is kept in silence: great poems on the tragedy and the mystery of love translated in vocal masterpieces by Schumann, Turina, and Lieberson. 

Après avoir terminé ses études de chant au Chili avec Ahlke Scheffel, Álvaro Zambrano a étudié à la Hochschule für Musik de Fribourg sous la direction de Reginaldo Pinheiro. M. Zambrano a été membre régulier de la Deutsche Oper, où il a interprété des rôles tels que Tamino (La Flûte enchantée), Fenton (Falstaff), Prunier (La Rondine) et Nemorino (Der Liebestrank). Très actif sur la scène musicale européenne, il a chanté à l'Opéra de Leipzig (Tamino) et à l'Opéra National de Bergen en Norvège (Albazar, Il turco en Italie) ainsi que dans différentes salles de concert à Saragosse, Grenade, Munich, Constance, Fribourg et Padoue. 

After completing his studies in Chile with Ahlke Scheffel, tenor Álvaro Zambrano studied at the Freiburg Hochschule für Musik under the guidance of Reginaldo Pinheiro. Based in Berlin since 2012, Mr. Zambrano was engaged as a regular member of the Deutsche Oper, performing roles like Tamino (The Magic Flute), Fenton (Falstaff), Prunier (La Rondine), and Nemorino (Der Liebestrank). Actively involved in the European musical scene, he has been invited to sing at the Leipzig Opera (Tamino) and the Bergen National Opera in Norway (Albazar, Il turco in Italia) and has appeared in different venues in Zaragoza, Granada, Munich, Konstanz, Freiburg, and Padua. 

Diplomé de l’Universidad Católica de Chile sous la direction de María Iris Radrigán, Felipe Verdugo reçoit une bourse complète pour poursuivre ses études à l’Université de Montréal avec Marc Durand, où il a complété une maîtrise et un doctorat en interprétation. M. Verdugo a joué avec l'Orchestre de l'Université de Montréal (OUM) sous la direction de Jean-François Rivest après avoir remporté le premier prix du Concours de Concerto de l’OUM et s’est produit à l'Universidade Católica Portuguesa (Portugal) ainsi qu’au London International Piano Symposium (R.-U.), entre autres. Depuis 2016, il enseigne le piano en tant que chargé de cours à l'Université de Montréal. 

Felipe Verdugo holds a doctor in Musical Arts degree from Université de Montréal. After graduating in Chile under pianist María Iris Radrigán, he was awarded full scholarship to pursue his studies in Montreal under the guidance of Marc Durand. He has been invited to perform with the Orchestre de l’Université de Montréal (OUM) under the baton of Jean-François Rivest after winning first prize at the 2014 OUM Concerto Competition and has given recitals at Universidade Católica Portuguesa (Portugal) and the London International Piano Symposium (UK), among others. Since 2016, Mr. Verdugo teaches piano as a lecturer at Université de Montréal. 

www.facebook.com/OasisMusicale