RÉSUMÉ

Sous la direction de Lamia Yared, l’Ensemble Urmawi, qui doit son nom au musicien et théoricien du XIIIe siècle Ṣafī al-Dīn al-Urmawī, né en Iran et mort à Bagdad, nous fait découvrir les musiques savantes persanes et arabes des XVIIIe et XIXe siècles. Un voyage où histoire, poésie et raffinement de l’héritage abbasside sont mis en lumière.

PROGRAMME

Tasnif Nazar Deli

Le cœur fragile

Reza Mahjoubi

Reng e Dashti (Pièce instrumentale du répertoire persan)

Anonyme

Muwashah Fika koullou ma ara hasan – Syrie, chant syrien du répertoire du Muwashah- genre vocal arabe. En toi je vois toute la beauté

Anta fil Husnin Faridoun –Tiré du manuscrit de Safi Al Din Al Urmawi, Ourmiye Iran Oh toi la beauté unique

Ala Sabbikoum– Tiré du manuscrit de Safi Al Din Al Urmawi, Ourmiye Iran

Ô vos nobles, soyez bienveillants

Muwashah Al rifqou bi Maftoun – Chant Sufi d’Alep

Soyez doux avec celui qui est épris

Anonyme

Maqom Rost – Pièce Ouzbèque instrumentale compositeur

Muwashah Kallili ya Sohbouti – Poésie par Ibn Sina El Malak, chant syrien du répertoire du Muwashah- Genre vocal arabe. Parle-moi, ô compagnon.

Tasnif Tabe banafsheh midahad (composé par Sama Hozour XVIIIIe siècle) Le tourbillon de la violette

Muwashah D’i el hawa (composé par Omar El Batch, Alep Syrie) L’appel de l’amour a crié

Tasnif répertoire vocal traditionnel persan – pièce à venir

Tasnif répertoire vocal traditionnel persan – pièce à venir

DISTRIBUTION

Ensemble Urmawi

Lamia Yared, chant, oud et direction

Showan Tavakol, kamanche et compositions

Sheila Hannigan, violoncelle

Joseph Khoury, riqq et daf

Nizar Tabcharani, qanûn

Aymen Trabelsi, nay