WHY ARE DOGS SUCCESSFUL ON STAGE? 

Maria Kefirova 

Maria Kefirova, par l’entremise de la vidéo, engage un véritable dialogue avec son public. Son dispositif inquisiteur explore les notions du visible et de l’invisible en ne partageant sa performance qu’avec un spectateur à la fois. Un travail sur notre solitude fondamentale, sur l’amour et sur l’impossibilité de partager nos regards. 

Concept et chorégraphie: Maria Kefirova 

En collaboration avec: Sara Hanley, Karen Fennell, Csenge Kolozsvari, Trayan Markov, Yordan. 

Danse| Théâtre | 30 min 

_____________________________________________________ 

I'M FAKING IT 

Adam Kinner 

En anglais 

Mal à l’aise, un interprète annonce qu’il pense au sexe. Un signe de néon indique : « I’m faking it ». Avec une grande simplicité de moyens, Adam Kinner met en scène les limites de la représentation et propose une esthétique de l’authenticité. 

Création et interprétation: Adam Kinner 

Performance | Danse | Théâtre | 30 min 

_____________________________________________________ 

WHERE THE RIVER GOT THE WATER REMIX 

Hanako Hoshimi-Caines 

Hanako Hoshimi-Caines propose des règles de jeu à ses collaborateurs : « Énonce ce qui semble évident, c’est généralement très révélateur. Soit vulnérable, mais seulement si tu peux être extrêmement têtu. L’aventure est ici, maintenant, parmi les choses les plus connues. » 

Chorégraphie: Hanako Hoshimi-Caines 

Interprétation: Hanako Hoshimi-Caines, Katie Moore, Matthew Woodley 

Musique et chansons originales: Katie Moore, Matthew Woodley 

Danse | 30 min 

www.offta.com/why-are-dogs-successful-on-stage_i-m-faking-it_where-the-river-got-the-water-remix