Quand une enfant d’origine japonaise rencontre la puissante mythologie des premières nations de la côte ouest du Canada… Les Nisei sont la deuxième génération de Canadiens d’origine japonaise dont le destin a été marqué par la déportation et l’internement lors de la Seconde Guerre mondiale. Les Narnauks sont des êtres surnaturels qui peuvent, en revêtant une peau d’animal, devenir ce même animal. 

La pièce suit le voyage de Kimiko, une enfant nisei à la recherche de sa grand-mère, depuis le camp d’internement de Slocan Valley. Parcourant la Colombie-Britannique, Kimiko voit s’animer sur son chemin les mythologies de la nation haïda, dans un grand déploiement de marionnettes, de masques, de musique live et de technologies d’animation. Produite par la compagnie montréalaise Persephone Productions, la pièce est écrite et mise en scène par Paul Van Dyck et racontée sur scène par la petite-fille de l’héroïne (la comédienne Vanessa Tsamu). L’oeuvre révèle des pans méconnus de l’histoire du Canada, et pose une question fondamentale : comment le fantastique peut-il aider à traverser les épreuves ?