The Monument, de l’auteur canadien Colleen Wagner, a été traduit en plusieurs langues et a gagné le prix du Gouverneur Général pour la meilleure œuvre en art dramatique. La pièce, portant sur les conflits au Rwanda, vise directement, telle une torpille, la nature du mal en disséquant les rôles de victimes et de bourreaux sous tous leurs angles. Intimement mis en scène avec chansons et percussions africaines, cette production véritablement physique et imaginative prend le pouls de l'humanité en faisant le portrait contemporain d'un pays dont la voix résiliente continue à inspirer l'espoir et la réconciliation.  

La troupe de théâtre ISÔKO a été fondée en 2008 à Kigali. Elle vise à promouvoir le développement social et l'égalité auprès des femmes tout en contribuant à l'économie créative du Rwanda. 

Présenté en langue Kinyarwanda avec sous-titres en français et anglais.  

www.m-a-i.qc.ca