Dans la pure tradition du théâtre documentaire, Grains de sable est construit à partir de plusieurs entretiens menés avec des personnes liées par leur expérience de l’Afghanistan. Trois hommes : un colonel, un adjudant, un caporal. Trois femmes, épouses de militaires. 

« C’était une odeur, l’odeur sur ses vêtements, une – une odeur de soldat… pas son odeur à lui, là. »  

Revenir… Pour les hommes, revenir c’est se retrouver seul face à leur expérience, face à leurs actes. La pression et le soutien du groupe, si présents lors de la mission, se dissolvent. La souffrance ne se partage plus de la même manière. Les femmes, au contraire, se rapprochent. Pour les uns comme pour les autres, le plus dur n’est pas la mission en elle-même, mais bien le retour à une vie « normale ».  

« T’as ton arme dans tes mains, 8 heures après t’as ton bébé dans les bras. »  

Le théâtre ici est lieu de rencontres : entre le « réel » des entretiens et la « fiction » théâtrale, entre ce qui est, ce qui n’est plus et ce qui n’a jamais été – un espace où les frontières oscillent et s’effacent. Rien n’est jamais noir ou blanc et c’est dans les zones grises, dans la poussière du sable, que l’action se situe. Avec comme ambition de faire entendre la langue singulière, le souffle, les respirations de ces destins si proches et pourtant si lointains de nous. Avec comme défi de se maintenir sur la corde raide entre le jugement et la défense, l’absolution et la condamnation du système et de ses participants. 

www.espacelibre.qc.ca/grains-de-sable