Note: lecture présentée dans la salle de répétition du Théâtre du Nouveau Monde.

Lecture publique de la pièce Au bout de la nuit 

Texte de l'israëlien Motti Lerner 

Mise en lecture de Lorraine Pintal 

Avec Paul Ahmarani, Émilie Bibeau, François-Xavier Dufour, Maryse P. Lapierre, Lorraine Pintal, Hubert Proulx, Guy Thauvette et Marthe Turgeon  

Dans la partie nord d’Israël, une famille de classe moyenne, ne fuyant pas la ville malgré les bombardements du Hezbollah, se prépare à célébrer le mariage de leur deuxième fils. L’aîné, vivant à New York depuis la fin de son service militaire, est de retour pour la première fois en cinq ans. Le benjamin, toujours dans l’armée où il a participé à de violents combats, tarde à rentrer. À son arrivée, personne ne semble remarquer la précarité de son état mental. 

En réaction à la guerre de l'été 2006 entre Israël et le Liban, Wajdi Mouawad propose une collecte de fonds qui permettra d'offrir des bourses d'écriture à des auteurs des deux pays touchés. En collaboration avec le Festival TransAmériques (FTA) et le Théâtre du Nouveau Monde (TNM), le Centre des auteurs dramatiques (CEAD) vous présente les textes de ces quatres auteurs. 

www.cead.qc.ca