Vous n'avez pas pu partir en vacances découvrir de nouveaux paysages, des saveurs inattendues ou embrasser de nouvelles coutumes ? Vous êtes rentrés trop tôt? Ne vous en faites pas, vous n'avez qu'à aller au Festival des Traditions du Monde de Sherbrooke, qui comblera votre besoin de dépaysement et de découverte! Du mercredi 10 au dimanche 14 août, découvrez des pays sous différents volets: gastronomie, musique, danse, artisanat, histoires, ateliers, etc. Plus de 600 artistes participeront au festival qui réserve plus de 200 spectacles cette année. Un véritable petit village abritant des kiosques et prestations de douzaines de cultures différentes vous revigora avant de plonger dans le métro-boulot-dodo du lundi. Sans plus tarder, voici ce qui vous attend:

La Scène Desjardins et la Scène Loto-Québec abriteront plusieurs spectacles à thème pour vous faire voyager du Mexique aux Balkans. Vous aurez le choix entre “Haïti en Fête”, “Reggae Métissé”, “Soirée Country”, “Vibrante Afrique”, “Fusion Balkan’Est”, Fiesta Caliente, “Soirée Électro Urbaine, et un “Voyage au Cœur du Mexique”. Une véritable excursion exotique!

La Scène Préau vous permettra de fêter l’Oktoberfest avec de la choucroute, des saucisses et de la bière, ainsi que de participer à des activités-bénéfice comme une dégustation de vin et fromage, et une dégustation de bière et fromage. En parlant de délices gourmands, le Coin Gastronomique comprendre 17 restaurants offrant des spécialités des quatre coins du monde: de l’Algérie, la Chine, la Normandie, la Pologne, etc. Cette année, l’Égypte et les Antilles se joignent au menu. Il y aura des choix pour les végétaliens et ceux qui ne supportent pas le gluten. Faites de la place dans votre sac pour ramener quelque chose des 21 fromagers du Québec qui seront sur place. Miam!

La Scène Bistro-SAQ fera découvrir aux spectateurs le folk marin, la musique juive et Yiddish, les blues africains, ainsi que les marionnettes à fil Kathputli. Ce sont des poupées de bois dansantes, qui accompagnent des mélodies d’Afro-pop.

Le Palais de l’Orient présentera un total de 21 spectacles différents de danse orientale, de musique égyptienne, syrienne, folk turque, etc. Il y a également une nuit de récitation de contes au programme (gare à toi Schéérazade!).

Faites un tour au Pub Irlandais pour écouter de la musique traditionnelle celtique, du violon irlandais traditionnel, et de la musique traditionnelle irlandaise et québécoise. Régalez-vous avec une dégustation de Scotch et un 5 à 7 de la Saint-Patrick!

C’est l’occasion rare et idéale de participer à un 5 à 7 littéraire, en compagnie de plusieurs auteur(e)s célèbres! Rendez-vous au Carrefour multiculturel Loto-Québec pour des lectures d’extraits, plusieurs entrevues et des signatures d’œuvres. Mauricio Sigura, Vladimir Lortchenkov, Natasha Kanapé Fontaine, Dany Laferrière, Ouanessa Younsi et Rodney Saint-Éloi seront de la partie. Ces 5 à 7 littéraires auront lieu à la Librairie Le Buvard, première librairie ambulante du Québec, qui comprend à peu près 2000 livres. À l’occasion du festival, il y aura deux sections spéciales: livres du monde et livres pour enfants.

Le Festival des Traditions du Monde de Sherbrooke n’est pas réservé qu'aux adultes: les enfants s’y divertissent aussi. La Place de la Famille proposera aux plus petits le spectacle “Siméon rêve de cirque” du Fabuleux Cirque de Jean-Coutu. Fil de fer, jonglerie et diabolo après la représentation! Sinon ils peuvent participer à la fabrication de lanternes avec le Théâtre des Petites Lanternes. Il faut revenir avec celles-ci le 8 octobre au centre-ville de Sherbrooke à l’occasion du déambulatoire nocturne magique. “Les Enfants du Monde” présenteront un atelier de découverte du monde à travers la musique. Ils pourront découvrir et se familiariser avec les instruments de 42 pays différents.

La grande nouveauté de l’année n’est d’autre que le “Shack d’Amérique” et ses 4 soirées à thème: Soirée Premières Nations, Soirée Québécoise, Soirée Acadie et Cajuns de la Nouvelle-Orléans, et Soirée Country-Bluegrass-Blues-Hillbilly. Une conférence sur l’histoire de la colonisation américaine aura lieu de 15h à 16h le 11 août. Le 13, on se retrouve pour écouter des contes amérindiens à 13h.

atuvu.ca vous propose un parcours de 6 événements incontournables du festival:

1. Ramon Chicharrón

Sa musique est un mélange savoureux de folklore afro-colombien, de cumbia, de puya, de bullerengue, de tambora, de guitare psycho-tropicale et de clarinette pour couronner le tout! Il baptise ce mélange le “cumbia chicharronica”. Ses chansons adressent la situation tragique des migrants ainsi que la Pachamama, ou la “terre mère”, déesse de la terre dans certaines cultures.

Où/quand: Scène Bistro-SAQ, le vendredi 12 août à 20h15.

2. Édith Butler

La célèbre chanteuse acadienne, autrement connue sous le nom de “Mother Acadia” plongera le public dans la célébration de la tradition acadienne. Avant de devenir connue, elle est devenue ethnologue spécialisée en traditions de son pays. Elle a fait le tour du Japon, de l’Angleterre, de l’Irlande et de la France. Elle a sorti 300 titres en 27 albums, et est devenue officier de l’Ordre du Canada en 1975. Elle présentera de nouvelles œuvres de son album Le Retour de 2013, ainsi que quelques classiques!

Où/quand: Shack d’Amérique, le samedi 13 août à 21h.

3. De Temps Antan

Éric Beaudry, André Brunet et Pierre-Luc Dupuis forment un trio enchaînant violon, accordéon, harmonica, guitare et bouzouki. Le groupe a déjà impressionné le Royaume-Uni, les États-Unis et le Québec avec ses concerts. Ils vous attireront vers la piste de danse en un rien de temps grâce à leur mélange de musique traditionnelle et de swing!

Où/quand: Shack d'Amérique, le 12 août à 21h.

4. DakhaBrakha

Le nom du groupe signifie “donner” et “prendre” en ukrainien. Leur musique folk est teintée d’influences arabes, africaines, australiennes, indiennes, et russes. Marko Galanevych, Olena Tsybulska, Iryna Kovalenko et Nina Garenetska cherchent à construire une nouvelle identité ukrainienne. Le quatuor utilise le violoncelle, djembe, piano, accordéon, flute, harmonica et cajón. Leur musique est souvent décrite comme étant de l'ethno-chaos!

Où/quand: Scène Desjardins, le mercredi 10 août à 19h.

5. Strand Hugg

Les cinq musiciens-chanteurs de la Manche conquièrent le monde depuis 25 ans. Enlacée aux sons de musique traditionnelle se trouve en souffle de modernité qui maintient leurs voiles bombées, prêtes à conquérir le monde! C'est l'heure de sortir sa marinière et sa pipe!

Où/quand: Scène Bistro-SAQ, le mercredi à 19h, le jeudi à 16h et le dimanche à 12h.

6. Ayrad

“Aryad” qui signifie “lion” , n’est d’autre que le prénom berbère du compositeur-chanteur-guitariste du groupe, Hamza Abouabdelmajid. Il est accompagné d'Annick Beauvois, Kattam Lakari-Côté, Anit Chosh, Gabriel Brochu-Lajoie et Bertil Schulnabe font également partie du groupe. D’origine de Montréal, leur musique a gagné le Prix Juno dans la catégorie “Meilleur album de musique du monde” en 2015. Leurs rythmes andalous, berbères, reggae et latins sont soutenus par des paroles très poétiques.

Où/quand: Scène Loto-Québec, le dimanche 14 août à 19h.


Horaires du festival:

Mercredi 10 août de 17h à minuit.
Jeudi 11 août de midi à minuit.
Vendredi 12 août de midi à minuit.
Samedi 13 août de midi à minuit.
Dimanche 14 août de midi à 20h.

VOIR LES OFFRES SUR ATUVU.CA