Le Quatuor Bozzini invite la célèbre pianiste Satoko Inoue pour un concert exceptionnel.

Dans une première partie règne la poésie d'idées musicales tout aussi spontanées que fulgurantes qui s’enchaînent de manière à bouleverser la perception et la narration dans Tambours intérieurs (2010) pour quatuor à cordes de Jimmie LeBlanc. 

Dans une seconde partie, le public plonge dans la musique pour piano avec des textes parlés du personnage irlando-japonais Lafcadio Hearn, alias Koizumi Yakumo les pièces sont des commandes du collectif japonais nothing but music pour marquer le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Japon et l'Irlande.