Adaptation du célèbre roman d’Agota Kristof, Le grand cahier est une pièce coup de poing mais, surtout, un éloge à la survie. Elle nous révèle l’histoire d’enfants d’une rare candeur, à l’intelligence rusée et inventive qui tentent de survivre aux affres d’une guerre impitoyable. Rapidement, les jumeaux Klaus et Lukas établissent que, pour s’en tirer, ils doivent se constituer une carapace. Ils se livrent donc à des exercices parfois cruels d’endurcissement du corps et de l’esprit, destinés à les rendre insensibles à la douleur, aux insultes et… à toutes formes d’affection. 

« Si le roman d'Agota Kristof dit beaucoup, et crûment, la metteure en scène se garde bien (…) de tout montrer. Plutôt que de donner à voir, elle suggère. Elle donne à entendre… Mieux, elle sollicite constamment l'imagination du spectateur. Ce qui est un plaisir rare. »  

- Alexandre Vigneault, La Presse 

Une production Le groupe Bec-de-lièvre 

Adaptation, scénographie et mise en scène: Catherine Vidal 

Interprètes: Renaud Lacelle-Bourdon et Olivier Morin 

www.groupebec-de-lievre.blogspot.com